Short answer: no they can not delete your tree. Longer answer: Nor can you delete their access to the tree. You can both (if you give them editing rights) edit or delete information from the tree. You can see all changes on the history page. I would recommend checking the edit history before you edit, and downloading a backup after you make edits. That way you have a backup of the family tree.