He can use the [Download / export this family...] button (bottom left) to download a GEDCOM or FamilyScript copy of your tree. Then he can click on the [My Account] button. Click on the [Create or import new family] button. Then click on the [Import GEDCOM or FamilyScript...] button to upload the file he just downloaded. He can edit that tree without effecting yours.