This is an issue. I had this issue personally, and I have also answered another question (that one about making a tree for Game of Thrones!). It appears that the tree will only allow relations between cousins at closest; I would recommend reposting this with a 'feature-request' tag to bring it to the attention of Family Echo so they can do something about it. It would undoubtedly be a useful feature for historical (hopefully) families.