You can export the family tree as a Dynamic HTML file. This will allow you to view your tree with the photos, but not to edit it. To continue working on a different copy of the tree you would have to export it and import it again. If you do download as a Dynamic HTML file, you should at least have all the photos together in the same place to upload again.