It sounds like your family members may have the generation settings set to minimum; they can increase the number of generations shown using the scroll menus at the bottom of the screen.
If not, this may be a bug or a problem with the sharing process. If you trust your family you could give them the details to your own account (where I presume there is no problem), or maybe export your tree to your family's accounts.
Hope this helps!