Family Echo doesn't have that functionality built in. When I want to do something fancy, I use Family Tree Maker. I actually purchased Family Tree Maker just to use their charts. I work in FamilyEcho and then export my GEDCOM file and import it into Family Tree Maker. They have dozens of different types of genealogy charts.
They also have an option where you can print out your whole family tree (subject to the normal limit of how much of a tree you can realistically display at a time) as one large PDF (instead of splitting it into multiple pages. But there is a limit to PDFs of a maximum width of 200 inches (about 17 feet), so there are some compromises there as well.