You could export your GEDCOM file and import it as a new family. Then delete your father's family from one and your mother's family from the other.
If I were going to do this I would think about importing it twice, so that you would still have one tree with both sides on it; just in case you needed that in the future.