There's no funtionality built into FamilyEcho to share parts of a family tree. You could do this by duplicating the family tree then deleting the people who should not be on the new tree. Not really a great solution. You could duplicate the family tree and change the founder to someone more appropriate for that side of the family. That might work better.