Go to one of the people you partenered, then click on "Change or Delete" in the sidebar and click "Change Partners," then set to "No Current Partner." Then, you should go to the same person and do everything again, only this time click "Remove ex-partner." That should fix everything. :)
BTW, it won't work if it splits the tree.