Do you see all of the family tree in the main Family Echo window? I ask, because I think you may have to click on Show Options at the bottom of the window and then change the number of generations that are displayed for Parents, Children, and Other.
In my experience, whatever is in the main window is what will be printed.