Try going onto 'My Account', and click 'Change Password'. This should allow you to set up a password. If not contact Family Echo and ask them to look into it.
In the meantime, I'd recommend copying your tree to somewhere else to keep a version safe in case someone tries to change it.
Also, you should probably edit your question to remove the URL, for security purposes.
Good luck!