Click on My Account (upper right)
Click on the [Create or import new family] button.
This will create a new family tree. Then in the lower left corner will be a button to upload a GEDCOM file.
