I don't know of anyway to do that directly from Family Echo
HOWEVER
You could export a GEDCOM from FamilyEcho then important that file into Gramps, which doesn't allow you to export GEDCOM files of tree segments.
I know it's a bit roundabout, but it will get the result you want.