When you first create a person, you could select cancel instead of ok after selecting a gender. However, this means that you will have to re-input all your information. Alternatively, you could delete the person (or creature) and re-create them. Both these options might take a lot of time, but I don't think that there is a current way of simply changing back to neutral gender.