What you have to do is where is says "Founded by ____ _____" at the top of your screen. Click 'View History'
At the top left it'll say "Invite others to share this family"
Select the invitee, click Invite and fill in the details required.
Hope this helps!
Also let me know how you get on...