What you'll want to do is interpret this as if he/she is a member on your tree,
Go to the tree that you wish to share
Go to maybe your mom/dad, click 'Invite "John" to share family"
Type in an email for your friend and click send an then they should receive an email to browse your tree that you want him/her to view,
Hope this helps!