Occasionally email messages sent from our server directly get blocked. On the page where you invite family members to share the tree there is a link you can copy and send to them directly. This way they should get your email message and be able to access the tree.