I'm afraid there is a limit to how small you can adjust your tree to. If you haven't already you can try decreasing the number of generations to be displayed using the scroll bars in the menu area, which will decrease the number of people shown.
If you want to put your tree on one page for printing purposes, don't worry. The connecting lines will automatically stretch to accomadate more than one page.