How do I create a new tree using a branch with existing family members?

Answer 1

The only way to do this is to export your existing family tree and then re-import it into your account as a copy. You can then delete the people you don't want on the new tree, and add those you want.