I would do it this way:
This will create "duplicate" trees on both sides of your family. Does this make sense?