You just click on their box then at the bottome on the side panel is Change/Delete. Sometimes it wouldn't let you delete a person if its going to split the tree. In that case you may have delete other people before you can delete the person you wanted to delete in the first place.
