Starting from a tree select My Account then at the bottom of your list of trees select Create or import new family, one the new tree is open before you make any edits there will a button that says "Import GEDCOM or FamilyScript..." select it.
