The reason 'friends' show up on the side of people is because it utalized the same systems as partners, the Add new friend and Add friend already on tree buttons, just adds relationship the same as an 'extra partner' just with the type set to Friendship as apposed to blank.
