Go to the node that represents the person you wish to share the tree with (or just any node that isn't your me node) and select Invite [name] to share family then select the permisions you want them to have before crearting a link or sending an Email