By selecting the arrow next to the Given names: text box extra options such as Nickname:, become available, Suffix: is one of those options.
To have siffixes be visable on the tree select options (the cog at the botom of the screen) and select the Title + Suffix option, located under the Name option.
