how to add a relation of existing person with another existing person in tree

Answer 1

You need to click on the person you want to edit, and in the list of functions there will be an item "more actions". In theory, if I understood your question correctly, this will solve the problem