Don't know if you've found an answer already but, if you haven't, this is actually already an option! With one of the partners selected, press "More Actions" then go to "Change Partners." From there, select "Change (Partner) to extra partner." Once that's done, you should have something like this