You could download your GEDCOM file and upload it as a seperate tree, and then remove the people that you didn't want to share. But that seems tedious, and photos are not uploaded or downloaded with your GEDCOM file. There's really no built in way to share part of a family tree.