I'm just guessing here, but my assumption would be because those terms are ambiguous.
-
First Cousins: Share a grandparent.
-
Second Cousins: Share a great-grandparent.
-
First Cousin Once Removed: Your first cousin's child or your parent's first cousin.
-
First Cousin Twice Removed: Your first cousin's grandchild or your grandparent's first cousin.
Also, these terms are not as common in non-English speaking countries. But, again, this is just my guess.