How do you change the parent from a list if the parents are not on the list?

Question

There is a mistake in my tree where the parents of the husband are shown as being the parents of the wife. From the husband, I click edit parents from tree but the parents I need to change it to do not appear in the list.