Hi Daralyn,
I think you will have to remove the current square used for your half brother if he is currently shown as the son of your mother.
You can then add a new child from your father and select the option "Add child from a new mother". Then re-enter your half-brother's data in there.
Hope that helps.
Marie
