Soweit ich es weiß, ist das normal - das Programm versucht, die effizienteste Darstellung für deinen Stammbaum anzuzeigen, und wenn dein Stammbaum größer ist, dann wird die Darstellung unordentlich.
Du kannst da allerdings auch einen gewissen Einfluss nehmen. Während es nicht möglich ist, manuell einzustellen z. B. wie breit der Abstand zwischen Geschwistern sein soll, kannst du links am unteren Bildschirmrand auf "Options" klicken und dann die Anzeigeeinstellungen (die findest du in den rechte Spalten) bearbeiten - beispielsweise, wie viele Generationen von Vorfahren oder Nachkommen du angezeigt haben möchtest, oder wie vollständig der Stammbaum angezeigt werden soll.