If you're on a tree select My Account (in the top right corner) then Create or import new family (below the list of family trees), and before you make any edits to the new tree select Import GEDCOM or FamilyScript... from there select the file you wis to import.
