it sounds like one of their parents isn’t listed as being their parent. The child is being viewed as a child of only one of the parents. Click on the child’s box in the left panel click Change or delete, Change Parents, set Father to [Name of the father] or set Mother to [Name of the Mother]